Просто ХД

Ммм... сегодня ездили на Садовую. Купили туфли (наконец-то!!!) для выпускного. Но каблук.... ><
Главное не упасть ХДД Не умеет девочка ходить на таких каблуках Тт

Блин, хочется что-нибудь попереводить. Нашла блог Наримии, Сато, Дайго на английском. Может быть и переведу. Для себя ХДД Нравится мне это дело. Хотя в школе на английском никогда не любила этим заниматься ><
А щас тянет. Интересно почитать, про что пишут японские кавайчики ХДД

Скоро CSS исчезнет, и у меня будет простой днев (денег нет заплатить). Ну...да ладно, переживу О_о

@настроение: Что-то между хорошим и плохим... Но не среднее О_о

@темы: Что-то, ХДД, Жизнь, День

---

Гакки

Какая красивая обойка. Гакки прям ангел чистой красоты *о*

@темы: Гакки

---

Ваа *о* Я не верю. У меня 78 баллов по русскому О_о Достаточно высокий балл. Вуууух. Как же я рада.
Жаль, что по математике не будет таким высоким ХДД

---

Ну... как бэ.... О_о

Даа... сегодня был сложный день. Ну точнее первая половина дня.
Был экзамен по математике >< Ппц какой-то. задания вроде легкие, но я явно все завалила. Чувствую, что пересдавать буду Тт Эх, не буду о грустном.
Начала смотреть дораму "кодекс великого детектива". Это просто нечто. Такой стеб по детективным сериалам.
А Шота просто мега-каваен >< Так бы и затискала. Так классно эмоциями играет *о8

@темы: Жизнь, Дорама

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Перевод блога Katei. 7 декабря 2009

2009-12-07 10:07:05
Кансай. День 1 часть 1

На прошлых выходных я был в юго-западной части Японии, чтобы продвинуть свой альбом Journey!
Это было то время, с тех пор как я путешествовал на сверхскоростном пассажирском экспрессе ~
Я не был в Осаке, может быть, три года!
В 8.27 мы прибыли на станцию Шинагава, чтобы добраться до станции Шин-Осака.
Поездка на экспрессе была настолько гладка, что на половине пути я подумал, что мы летим в самолете.
Так необычно!
В 2 с половиной часа мы прибыли на станцию Шин-Осака.
В 11 часов мы пришли в офис Victor Entertainment, и у меня было первое интервью в 11.30!

В Кансае (Юго-запад Японии) люди говорят на кансайском диалекте.
Это немного отличается от «нормального» японского в Токио.
Но перед тем как приехать в Японию, у меня было много друзей из Кансая, поэтому я нормально воспринимаю на слух. Я даже немного говорил на кансайском диалекте ~
Но когда я приехал в Токио, то не услышал кансайского диалекта, поэтому, приятно слышать его снова.
После двух новостных бумажных интервью, мы пошли в FM 802, чтобы встретиться и поприветствовать их.

Я встречал и приветствовал много людей на FM 802, одну из самых популярных радиостанций в Кансае.

По совпадению, у Ди-джея Yamazoe Мари было день рожденье, это объявили по всему офису, и было много аплодисментов. Я решил исполнить для нее свою версию «День Рожденье» на скрипке ~ ♪
Ей и всему офису понравилось.
Осталось восхитительное впечатление.
С Днем Рожденья Ди-джей Мари!!!

В FM 802 они познакомили меня с Ширли Фуджиока, она так же является ди-джеем.
Когда мы разговаривали с ней, она сказала мне, что Jiro из Glay (шикарная рок-группа в Японии) сотрудничал с ней, он взял некоторые черно-белые фотографии и фото с выставки в Осаке, празднующая 20-ую годовщину FM 802.
Jiro из Glay так же Ди-джей на станции FM 802!!! Я их самый большой фанат!!
Когда я только попал в J-pop, Glay являлся самой первой группой.
Кроме того, я могу сказать, что благодаря Glay я также попал в рок.
Мой младший брат и я купили электрогитару на наши собственные деньги, и сформировали группу кавер Glay.
Мы даже мечтали, что «не будет ли слишком, если мы однажды сыграем соло с Glay?»
Я рассказал эту историю Ширли и показал ей свою электроскрипку Flying V.
Тогда она сказала, что «Если бы Jiro увидел это скрипку, он сошел бы с ума!
Я, несомненно, отправлю ему ее (скрипки) фотографию, и оставлю ее в его шкафчике!
Jiro действительно любит живые концерты, и если вы будете готовы, мы обязательно будем ждать вас! Надеюсь, что вы однажды сыграете с Glay!
Этот инструмент идеально подходит для игры с Glay!»
Я хотел… Мурашки по всему телу!!
Я был тааааааак взволнован!!!
Продолжение следует….
Rock on ~

@темы: Katei, перевод

---

Коки ^__^

Коки просто бесподобен. Такая няшечка *о*
Хочу забрать домой ><

@темы: фото, Коки

---

Скоро...

Сегодня уже 28 мая. Дааа.... совсем чуть-чуть осталось до первого экзамена.
Главное не перенервничать. Это самое главное на экзамене.
После экзамена у Хицуги будет днюху. Интересно, куда она нас поведет?! О_о
Не хочет говорить >< Бяка такая ХДД

@темы: Жизнь

---

Последний день.....

Даа... сегодня уже 24 мая. Завтра уже последний звонок....
Как-то все быстро прошло! О_о
Хотя так всегда бывает. Кажется, что еще уйма времени, но это лишь иллюзия.
Ровно через неделю, в понедельник, будет первый экзамен.
Эх! Поскорее бы все эти экзамены сдать и не париться ><

@темы: Жизнь

---

J-web ЯмаПи от 23 мая 2010

PM 7:18
Сегодня тоже были съемки!
Сейчас у меня обеденный перерыв и у меня есть своя еда!
Очень вкусно!
Спасибо за еду!
Время для отдыха составляет 30 минут
К тому времени как я закончу обедать, время закончится.
Перед этим я обычно слушаю музыку,
Тогда я чувствую себя сильным (выдержанным)
И это именно то, что нужно для последующих сцен в фильме.
Но сегодня этого не нужно.
Поэтому сейчас я чувствую себя просто хорошо.
Наоборот, чувствую себя счастливым!!!

@темы: ЯмаПи, перевод

---

Перевод блога Katei. 6 декабря 2009

2009-12-06 13:36:12
Начало на Амебе.

Всем привет ~
Я официально начал вести свой совершенно новый блог на Амебе!!
Смысл [1LD Katei] –
1 - однокомнатная квартира в Токио, L – живой стиль, D – обед
Это означает, что я буду писать обо всем!
Я буду много чего загружать, так что не забывайте возвращаться и проверять.
Rock on~

@темы: Katei, перевод

---

J-web ЯмаПи от 22 мая 2010

PM 4:23
Сегодня тоже была съемка
Только вышел из студии, беря 10-минутный перерыв.
Потом я посмотрел наверх и увидел большое дерево!
Это заставило меня почувствовать себя хорошо, и я сделал снимок!
Сегодняшняя съемка в тренировочном зале.
Потение без остановок >.< *смех*
Не зная как,
Но я должен приложить все свое усилия до вечера!

@темы: ЯмаПи, перевод

---

"Интервью с вампиром"

Наконец-то решила посмотреть "Интервью с вампиром"
Все уже, наверно, раз 10 смотрели этот фильм, а я тока первый О_о
Но мне понравилось. Столько яоя увидела... Вааах *о*
Яой - это святое ХДД

@темы: Жизнь, День

---

J-web ЯмаПи от 20 мая 2010

PM 7:25
С недавних пор я не могу писать регулярно
Мне очень жаль.
Поскольку съемка подходит к концу,
Становиться все тяжелее.
Пожалуйста, наблюдайте за мной вашим теплым взглядом ^^
После того, как закончиться съемка, я напишу еще раз
Если у вас будет свободное время, пожалуйста, читайте мой никки. ^^
_____________________________
Эх, я всегда буду читать твой J-web

@темы: ЯмаПи, перевод

---

Бу *о*

Яху!! Сегодня уже пятница О_о
Во вторник будет последний звонок. Прощай школа, привет экзамены ХДД
Ну, формально мы еще школу то не закончили, это тока 25 июня будет ><
Хех, ладно, не буду про это ХД

@темы: День

---

Katei (все, что нашла про него)

Родился в Японии в 1981 году. В возрасте 9 лет со своей семьей переехал в Австралию.
На скрипке начал играть в молодом возрасте. Играет классическую, роковую, джазовую музыку. Хочет придумать собственный стиль.
На английском, японском, китайском и тайваньском говорит свободно. Считает, что традиционная классическая музыка должна существовать без границ. Исполнение музыки на скрипке в стиле рок уникальны, новаторские механизмы (разные приспособления к скрипке) создают ощущение эпохи нового поколения.
Привлекает людей всех поколений, играя в агрессивном тоне, который, в тоже время, полон нежности.
Дебютировал 18 ноября 2009 года с альбомом「JOURNEY」
Неуверена, но кажется его имя Kat Chang

@темы: Katei

---

Сакурай

О да *о* Сакурай просто мего японец. Такой вытворять на сцене.... Ваааах *о*
ХДД Повезло же клавишнику, его такой секазный японец облапал

@темы: Сакурай, Кавай, Видео

---

Эх Тт

Сменила дизайн, подключила CSS, истратила рублей 60... Круто О_о
Когда-нибудь сделаю свой, если вообще пойму как он делается Тт
Сегодня Така не пришла в школу...
Так что ходила по этой школе одна ><
Поняла, что у меня развито чутьё
У меня чуть из под носа не украли примерно 400 р О_о Не хило ><
Но я все вижу ХДД

@настроение: Бу О_о

@темы: День

---

Опять перевод ХДД

18 мая 2010
PM 4:10
Сегодня
От Кирин-сан привезли чай Namacha
­­
Погода такая же хорошая, поэтому это замечательно ^^
___________________________________________
английский перевод J-web'а ЯмаПи взят с Facebook. За что им благодарность ^^

Хихикс ^o^ Видимо пришла благодарность от Кирин за то, что ЯмаПи помог им установить рекорд Гиннеса ХДД

@темы: ЯмаПи, перевод

---

Не знала чем заняться ХДД

решила перевести одну запись из днева ЯмаПи...
Вот что из этого вышло (с английским не очень дружу ХДД)

17 мая 2010 PM 6:53
Сегодня погода очень хорошая!
Поскольку с утра мы начали снимать снаружи,
я чувствую, что немного загорел!
На ланч я обслуживал питание ^^ (прим: Видимо накрыл на стол О_о)
Возможность поесть горячую еду, заставляет меня становиться счастливым. (прим: Эх, Пи. Я прям растрогалась ХДД)
Получил приглашение пойти поесть от Томы (Икуты)
Однако, я продолжаю сниматься в фильме, поэтому не могу пойти, жаль
Но, я планирую встретиться с ним в ближайшем будущем ^^
Я действительно жду этого!!

Эх, надеюсь Томо все-таки встретиться с Икутой ^^

@темы: ЯмаПи, перевод